XdT. Un Vino de Culto.                                XdT. A cult wine
/

 

 

LA RAZÓN, España-Spain.

XdT, UN TINTO DE CULTO. 

 XdT, A CULT RED WINE.

(English translation of the article can be found in this page below the original Spanish text)

Diciembre 2007. December 2007.

LA RAZÓN VD . Diciembre de  2007

XdT, un tinto de culto.

M.L. Madrid.

"Tradición y rancio abolengo. Ambos términos definen a este tinto que se elabora en una bodega de más de mil años de antigüedad en el corazón de la Rioja más vinícola de la mano […] de títulos como el de Marqués de Ximénez de Tejada. Nobleza de raza… y de título.

Pero si bien estas características le proporcionan una curiosa historia, XdT es un vino especial por sí mismo, ya desde su concepción. Se trata de un caldo de producción reducida que pretende ser pionero e innovador en una tierra como La Rioja, de historia y de tradición vinícola. Sin abandonar la variedad tempranillo, un clásico de aquellos pagos, introduce otra tan poco habitual en la zona como la merlot.

El resultado es un vino diferente, complejo y especialmente sutil hay que dejar reposar un par de horas una vez extraído el corcho antes de ser consumido.

Además han incorporado el roble español procedente de Navarra para la crianza, y realizan toda la elaboración en bodega. En una bodega de la época medieval que fue abandonada en el siglo XiX y que sus propietarios han vuelto a poner en funcionamiento.

Se trata de, desde luego, de un vino más que especial, rodeado de historia y mitos por todas partes y, lógicamente,  su producción es exclusiva, artesanal, limitada y numerada. De la añada de 2004 se embotellaron menos de 5.800 botellas. La siguiente fue aún más reducida.     

DIFERENTE: Desde la variedad de la uva hasta la producción, todo es diferente en XdT. "

English Translation:

LA RAZÓN VD . December 2007

XdT, a  “cult” red wine

 

M. L. Madrid.

"Tradition and ancient lineage. Both terms define this red wine which is made in a cellar more than a thousand years old in the heart of La Rioja [...] by the Marquis de Ximenez de Tejada. Nobility of race ... and title.
But while these features will provide a curious history, XdT is a special wine itself, since its birth. It is a wine of limited production that aims to be a pioneer and innovator in a land like La Rioja, with history and winemaking tradition. Without abandoning the tempranillo variety, a classic in Rioja, XdT introduces another so unusual in the area like the merlot.
The result is a different, complex and subtle wine that needs a couple of hours after removing the cork before being consumed.
They have also incorporated the Spanish oak from the región of Navarre for ageing. Everything is handmade in the winery. In a medieval cellar which was abandoned in the nineteenth century and its owners have returned to wine production.
It certainly is a very special wine, surrounded by history and myths everywhere. Of course, production is exclusive, handcrafted, limited and numbered. From 2004 harvest less than 5,800 bottles were bottled. [….]
DIFFERENT. From the grape variety to production, everything is different in XdT. "